12.31.2013

La fin pour une année 〜一年の終わり〜


こんばんは。

今年も残りわずかとなりました。


皆さんはどんな一年でしたでしょうか?
素敵な一年と思える一年になったでしょうか。

NOTREの3人もひとりひとり、いろんな事が起こった一年でした。

初めてParisで新年を迎えたり、
店舗に商品を置いて頂くという夢が叶ったり、
新しいメンバーを招いたり、
素敵な人に出逢ったり、
別れを感じたり、
神宮で神聖な結婚式をしたり、
サプライズをしてみたり、、

ですが一番は展示会を開催できたことです。

開催を期にたくさんのことを学びました。
こういった経験を何度も経験して少しずつ大きくなっていきたいと思っております。

皆様どうぞ、来年も変わらず宜しくお願い致します。
では、今夜はこの辺で失礼致します。


皆様、良いお年をお迎えください。



12.15.2013

NOTRE展示会、無事に幕を閉じました


こんばんは。
本日は待ちに待った展示会当日でした。

たくさんの不安と緊張と焦りで直前までバタバタしていましたが、本当に素敵な一日になりました。2013年ももうあと少しという頃に良い区切りができたかと思います。


初めての展示会という事もあり、STAFF3人ともたくさんの不安でいっぱいでしたがあいにくの天候にも関わらず、はるばるいらっしゃってくださったお客様方の多さに私共も驚くばかりでした。

会場は日頃からお世話になっているZUCCAFE22。もちろんランチをお召し上がりにご来店された方々もたくさんいらっしゃいましたが、そのお客様がNOTREの商品に目を通し、触れ、ご購入してくださった時には何とも言えない気持ちになりました。

3人とも接客業の経験がある為、久しぶりのお客様とのひとときに自然と生き生きとしていた気がしました♩


今回の展示会を通してまた一歩、今回は大きく前進できたと思います。

ご協力いただきましたZUCCAFE22の皆様、本当にありがとうございました。
皆様のお陰でとても自然にお客様との時間を過ごせた事、感謝しております。


そして本日ご来店くださったお客様には心よりお礼を申し上げます。
遠路はるばるお越し頂き、誠にありがとうございました。

来年また違う形で皆様とお会いできる事を目標にNOTREは残りの2013年を過ごし、新たな年を迎えたいです。






                                                                                                                                      

今日という日に感謝します。
ありがとうございました。




12.01.2013

NOTRE 12月の展示会について


こんばんは。久々の投稿になります。
Blogをご覧になってくださってる方々には大変お待たせ致しました^^


本日は以前少しだけ書かせていただきました12月の展示会についてのご報告をさせていただきます。



【The show of NOTRE】



Date  2013/12/15 (sunday)

Time 11:00~18:00

Place ZUCCAFE22
☞ 〒005-0018 北海道札幌市南区曙町3丁目3−7


今回は初めてのコラボレーションを企画しております。
コラボをさせていただくブランドは私の友人のブランド「old good persons」です。

私たちも、old good personsのお二人もコラボをするのは初めてではありますが、お互い違う部類の物作りをする者同士、良い物を作る為にデザインについて意見を言い合ってきたおかげもあって、素敵な商品が出来上がりそうです♩

是非楽しみにしていてください!

商品はブレスレットのみ、3Design2colorの6点となっております。
商品の画像をお見せしたいところですが、当日までのお楽しみとさせていただきます^^

もちろん展示会に向けて新商品も作成しております。
こちらもNOTRE STOREに載せずに展示会にてお披露目させていただきます。
STOREにて新商品を心待ちにして頂いてるお客様には大変申し訳ありませんが、ご了承ください。


今回が直販売初ともあり、たくさんのワクワクとキラキラした楽しみで溢れています☆
12月冬本番で寒々しい日々が続き、交通の便も悪いですが一人でも多くのお客様に直に商品を見ていただいてお声を聞きたいと思っております。

当日はZuccafe22オーナーの高橋さんのご好意で1Drink1Dolceのサービスがございます♪
Zuccafe22は通常通りLunch&Dinnerもございますので、お食事前、お食事後にご覧頂いても宜しいかと思います^^


皆様、12/15 (sun)は予定を空けて是非Zuccafe22へお越し下さい♩

Staff一同、心よりお待ちしております。



今回は「old good persons」の他にも、日本初のバスローブブランド「affetto」もご一緒する予定です。
こちらは決定しましたら、再度ご報告させて頂きます^^